Ez a novellagyujtemeny egyszerre tisztelges Arthur Conan Doyle halhatatlan nyomozoparosa es torteneteik elott, es sotet parodiajuk is egyben. Sherlock Holmes es Dr. Watson helyett itt Moriarty professzor es Colonel Sebastian "Basher" Moran a foszereplok. Professor James Moriarty alakjat mindenki ismeri, aki egy kicsit is jaratos a Holmes-i vilagban, Sebastian Moran ezredes - mint ahogy Holmes megjegyzi, "London masodik legveszelyesebb embere" - pedig szinten feltunt egy Doyle-i tortenetben, az "The Adventure of the Empty House"-ban.
O a tortenet Dr Watson-ja, akit a jo doktorhoz hasonloan a sztori elejen a Brit Birodalom Afganisztanbol hazatert kituntetett hosekent, anyagi nehezsegei miatt sodor a sors mentora melle. Ezzel a hasonlosagok sora veget is ert. Moran tolvaj, szelhamos, szoknyavadasz, mesterlovesz, nagyvad-vadasz, csendben leszereltetett, kituntetett haborus hos, alkalmi bergyilkos es adrenalin junkie. Sajat magat idezve:
"Oh, I have done more than my share of thieving.I've robbed, burgled, rifled, raided, waylaid, heisted, abducted, abstracted, plundered, pilfered and pinched across five continents and seven seas. I've lifted anything that wasn't nailed down - and, indeed, have prised up a the nails of a few items which were."
Hoseink konzultans detektivek helyett konzultans bunozok, akik megfelelo dijazas elleneben buntenyek kiterveleseben (Moriarty) es vegrehajtasaban (Moran) nyujtanak segito kezet. Morant nem az erkolcs es baratsag fuzi tarsahoz, hanem a penz, a veszely izgalma es Moriarty magnetikus szemelyisege. Moran nem a kozjo erdekeben es baratja iranti tiszteletbol veti papirra kalandjaik kronikait, hanem bizonyitekkent Moriarty ellen, ha egyszer a tavoli jovoben be kene nyujtani a szamlat.
A narracio es a tortenetek stilusa ugy viszonyul a klasszikus eredetihez, ahogy Moran karaktere a viktorianus gentleman-eszmenynek megfelelo, enyhen sotlan Dr Watson-ehoz. Moriarty egyszerre felelmetes es rohejes figura. A valoszerutlen paros az era mas ismert fiktiv karakterei mellett es ellen, termeszetfeletti es evilagi fenyegetesekkel es alkalmankent naluk is nagyobb gazemberekkel szall szembe, penz, hatalom, es a bun izgalma erdekeben.
A konyv egyetlen negativuma, amire altalaban erenykent szoktam tekinteni, hogy az iro elvezettel lubickol a viktorianus kor(ban is archaikusnak szamito)-i szokincsben, ezert az olvasas Kindle nelkul eleg bosszanto tud lenni.
No comments:
Post a Comment